美好游戏攻略网

您现在的位置是: 首页 > 单机排行

文章内容

人生导师青钢影台词英语_青钢影台词人生导师

tamoadmin 2024-08-28
你,要,自知!你的局限,导致了你的衰亡。如果你赢不了,就不要动手。形式的纯粹,功能的纯粹。武器的德行,要在战斗中体现。切忌愚鲁。如果你没有目的,就什么也别做。你

人生导师青钢影台词英语_青钢影台词人生导师

你,要,自知!

你的局限,导致了你的衰亡。

如果你赢不了,就不要动手。

形式的纯粹,功能的纯粹。

武器的德行,要在战斗中体现。

切忌愚鲁。

如果你没有目的,就什么也别做。

你没有哪怕半点用处。

小心你的言行

敬酒不吃吃罚酒。

进化胜过痛苦。

你很懦弱。

多么粗野。

一板一眼就会滋生弱点。

你在死前就会被遗忘。

自负会让每个人都屈膝下跪。

要么打,要么跑,优柔寡断令人厌恶。

过往的残酷回忆不会随着年岁而消减。

悔恨会磨平我们灵魂中的棱角。

合适的话语胜过锋利的刀子。

恐惧磨快了每一把刀刃。

谎言不会伤人,真相才是快刀。

野心需要事实的约束。

暴力是了结的手段。

为仆则忠,为主则殆,这便是道德。

优雅永不过时。

我们都有底线,而我,也许已经越过自己的了。

有自己的位置,忘乎所以,就危险了。

社会需要规范。

自力更生的女性应该更加流行。

权力的维持必须不计代价。

定义你的不是武器本身,而是你使用它的方式。

友善,是如此乏味。

有时候,伤疤是一个人最上等的华服。

技术服务于进化而非控制。

效率,是成功的核心关键。

手上的任务是唯一重要的事。

粗鲁无礼,必须被根绝。

慈悲,是一种我无法承担的奢侈。

结果意味着一切。

后悔的苦果总比死亡的结局更容易接受。

你得先看重自己,否则别人就会当你一钱不值。

识时务者为俊杰。

胜出意味着变强。

你逃避不了行为的后果。

成功与失败的分别在于适应能力的高低。

如果生活还没能改变你,那你已经失败了。

自满会孕育死亡。

适者生存。

窍门就是脑子机灵手脚麻利。

好的礼节要通过耐心来测试。

等待会带来丰厚的奖赏。

耐心不是一种品德,而是唯一的品德。

有耐心才是好猎人,否则就是死猎人。

专家的标志就是精确。

机会只会眷顾等待的人。

精准是唯一重要的标准。

世界既不黑也不白,而是一道精致的灰

人生导师——青钢影

英雄联盟已经出来十个年头了,在国服运营方面做的风生水起,一个游戏十分出色跟游戏中令人惊艳的翻译语句有这很大的关系。我觉得比较出色的翻译有以下几个:烬, 青钢影,卢锡安。这三个英雄的国服翻译十分的优秀。

提到国服翻译这个问题,就不得不说一下戏命师烬这个英雄了。烬的英文原名叫做“Khada Jhin”,在国服游戏当中他的姓氏Jhin被翻译为了烬,符合了在读音上的直白,又结合了烬的作战方式,用他的枪和艺术将敌人们化为灰烬,翻译得十分到位。

青钢影,英文原名叫做“steel shadow。直接翻译是“钢铁之影”,译者在翻译的过程中添加了“青”这个汉字,既体现出青钢影这个英雄的强大气场,又能让人联想到“青钢剑”这把古代的神兵利器,十分贴合青钢影的背景故事。

卢锡安的称号英文原名叫做“The Purifier”。直接翻译就是“净化者”的意思,而在国服的翻译中,“圣枪游侠”来源于卢锡安的代号“Gun Templar”——直接翻译就是圣枪武士。很多资深玩家都十分熟悉这个代号,玩过星际争霸的玩家应该都知道“黑暗圣堂”、“光明圣堂”,“Gun Templar”结合起来翻译就是“圣枪武士”,可卢锡安并不是一个武士,而是一位十分灵活的adc。因此,国服翻译使用“游侠”代替了“武士”。这样会比直接翻译更加贴切卢锡安的角色设定。